3 / 16
SUCEDE EN INTERVAL
3
2
TERCERA EDICIÓN 2017
RESORTDEVELOPER.COM
VACATION INDUSTRY REVIEW
W I N N E R S C I R C L E
Todavía hay tiempo para inscribirse
en el concurso Winners Circle
2017 de Interval International. La
competencia anual es una manera
segura para los gerentes de venta
de promover entusiasmo entre su
personal —lo que podría traducirse
en un aumento en las ventas.
¿Quién no se sentiría motivado
con la oportunidad de ganar un
crucero para dos personas —
más
US$1.000 para gastar? El concurso
Winners Circle está abierto para
los complejos afiliados a Interval
que realizan ventas en Estados Unidos, Canadá, el Caribe,
México, Centro y Sudamérica. Al final del período de calificación
(1º de enero - 31 de octubre, 2017), los gerentes de venta
pueden nominar a sus representantes de venta excepcionales,
quienes participarán en el sorteo por los codiciados premios.
Los nombres de los afortunados ganadores se anunciarán en
diciembre.
Stephanie Adames,
vicepresidenta de
mercadeo corporativo, Interval International
COMPLEJOS
PARTICIPANTES EN
LA CAMPAÑA
VIVA MÉXICO
Propiedades del Grupo Vidanta
Grande Luxxe Residence Club Riviera
Maya, Playa del Carmen
The Grand Bliss Riviera Maya,
Playa del Carmen
Mayan Palace Riviera Maya,
Playa del Carmen
Propiedades de Karisma Hotels
& Resorts
Azul Beach, a Gourmet Inclusive Hotel,
Puerto Morelos
Azul Sensatori Mexico, a Gourmet
Inclusive Hotel, Puerto Morelos
Generations Riviera Maya, a Gourmet
Inclusive Hotel, Playa del Carmen
Azul Fives, a Gourmet Inclusive Hotel,
Playa del Carmen
Propiedades de Palace Resorts
Beach Palace, Moon Palace Golf & Spa
Resort, Cancún
Le Blanc Spa Resort, Cancún
Sun Palace, Cancún
Cozumel Palace, Cozumel
Playacar Palace, Playa del Carmen
Isla Mujeres Palace, Isla Mujeres
Un total de 13 complejos
participaron en la campaña Viva
México, la caul envió a ese país a
cerca de 50 asesores de viaje en
cuatro jornadas de familiarización
de tres días, con todo incluido.
ARDA – Un valioso reconocimiento
El programa —uno de los finalistas en la catego-
ría “Campaña de Participación de los Emplea-
dos”, en la división de “Publicidad, Promociones
y Comunicación” de ARDA 2017— envió a los
asesores en viajes de familiarización de tres
días, con todo incluido, a complejos de Palace
Resorts, Grupo Vidanta y Karisma Hotels & Re-
sorts en México. Cerca de 50 asesores de Cen-
tros de Servicio al Cliente de Interval en Miami,
Florida; Ciudad de México, México; Buenos
Aires, Argentina y Bogotá, Colombia, participa-
ron en los viajes que incluyeron estadías noc-
turnas, recorridos turísticos y comidas en los
restaurantes de los complejos.
Vendiendo una experiencia
Si bien los complejos con todo incluido corres-
ponden a una categoría más lujosa de intercam-
bios vacacionales, la oportunidad de que los
asesores conozcan tales propiedades les ha
brindado un mejor conocimiento de cómo fun-
cionan lo que, a su vez, los ha ayudado a promo-
cionar estos complejos de manera más efectiva.
“Puedo hablar con los socios sobre mi pro-
pia experiencia. Es una gran ayuda”, comentó
Héctor Lago sobre su estadía en Playacar Palace,
uno de los asesores de viaje que participó en
la campaña. Y después de haber probado un
complejo con todo incluido por sí mismo, él dice
que definitivamente la inversión vale la pena y es
algo que él recomendará a los socios. “Si usted
puede explicar cómo es el trato y la calidad del
complejo por experiencia propia, la gente estará
más tentada a reservar”, él agrega.
Un éxito comprobado
Los asesores de viaje, como personal “de pri-
mera línea” de Interval, proveen orientación a
los propietarios sobre cuáles complejos y des-
tinos se ajustan mejor a sus necesidades. Mar-
cos Agostini, vicepresidente ejecutivo de ven-
tas globales y desarrollo comercial de Interval,
comentó que la detallada información provista a
los asesores de viajes por medio de la campaña
Viva México sobre los variados complejos con
todo incluido del país, ha sido altamente efec-
tiva en el incremento de reservas en la región.
“No hay una mejor manera para nuestros
asesores de vender un destino que viviéndo-
lo. Viva México lo logró, como lo demuestra el
aumento de confirmaciones vacacionales en
la zona. Estoy seguro de que continuaremos
viendo los efectos del programa a la vez que
nuestros asesores continúan compartiendo sus
experiencias,” él comentó.
CAMPAÑA “VIVA MÉXICO”
DE INTERVAL
Aumenta el número de reservaciones en la región
México es un destino muy deseado por socios de Interval International. Los casi 160 complejos
mexicanos en la red de intercambio de la compañía son muy variados, de lujosas propiedades
exclusivas para adultos a complejos para familias. Interval lanzó la campaña Viva México en
2016 con el propósito de movilizar a los asesores de viaje en sus Centros de Servicio al Cliente,
informarles sobre las ofertas con todo incluido y las propuestas exclusivas de los complejos y
destinos mexicanos y, a la vez, recompensarlos por facilitar los intercambios de los socios.
Byelikova/Deposit Photos
Seven Mile Beach Vacation Club
, parte de Regal Beach Club
en las Islas Caimán, se encuentra situado en la playa de las Siete
Millas, clasificada entre los 10 Principales Destinos del Caribe
por TripAdvisor, en 2016. El complejo ofrece amplias unidades
de dos y tres dormitorios en medio de un exuberante entorno
tropical y cuidados senderos. Están completamente equipadas
con cocina, lavadora/secadora de ropa, televisor de pantalla
plana, sala y comedor. Las instalaciones, a pasos de la cálida
arena caribeña, incluyen piscina exterior, cancha de tenis, pisci-
na de hidromasaje y gimnasio. El complejo está a 15 minutos
del Aeropuerto Internacional Owen Roberts.
A F I L I A C I Ó N
Interval International realizó una donación de US$30.000
a la
Fundación de Educación de la Asociación de
Hoteles y Turismo del Caribe
(CHTAEF, por sus siglas en
inglés). El total de las contribuciones recaudadas durante
los últimos 12 años, a través de los esfuerzos conjuntos de
Interval y sus complejos afiliados participantes, alcanza los
US$430.000.
“CHTAEF ha otorgado cerca de US$2,1 millones en
becas y subvenciones para la educación superior de
ciudadanos caribeños. Este gran logro no hubiese sido
posible sin la dedicación de auspiciadores como Interval”,
expresó Karolin Troubetzkoy, presidenta de la Asociación
de Hoteles y Turismo del Caribe.
Los siguientes complejos afiliados participaron este
año en la iniciativa de apoyo de la fundación:
Antigua:
Tranquility Bay Antigua;
Aruba:
Caribbean
Palm Village, Divi Village Golf and Beach Resort, La
Cabana Beach Resort and Casino, La Quinta Beach
Resort, Marriott’s Aruba Surf Club, Paradise Beach Villas,
Playa Linda Beach Resort, Renaissance Aruba Resort &
Casino, and Tropicana Aruba Resort & Casino;
Bahamas:
Harborside Resort at Atlantis;
Barbados:
Ocean Two
Resort & Residences;
Bermudas:
The St. George’s
Club;
Curazao:
The Royal Sea Aquarium Resort;
Caribe
Mexicano:
The Westin Lagunamar Ocean Resort;
Islas
Caimán:
Morritt’s Tortuga Club and Seven Mile Beach
Vacation Club;
Islas Turcas y Caicos:
Alexandra Resort;
Puerto Rico:
Aquarius Vacation Club
®
at Boquerón
Beach, Aquarius Vacation Club
®
at Dorado del Mar Beach,
Azul ESJ Collection, and Hyatt Residence Club Dorado,
Hacienda Del Mar;
Saint John,
Islas Vírgenes de EE. UU.:
Grande Bay Resort & Residence Club;
San Cristóbal:
Marriott’s St. Kitts Beach Club;
Santa Lucía:
Bay Gardens
Beach Resort;
Santo Tomás,
Islas Vírgenes de EE. UU.:
Bluebeard’s Castle Resort;
Sint Maarten:
Oyster Bay
Beach Resort, The Villas at Simpson Bay Resort & Marina y
Westin Dawn Beach Resort and Spa.
A P O R T E S D E L A I N D U S T R I A