2 / 16
“La tecnología ha hecho que la presentación
sea más interactiva. Sin embargo, tenemos
mucho cuidado de no reemplazar la relación
cara a cara”.
MICHAEL GEHRIG
PRESIDENTE DE VENTAS Y MERCADEO
WELK RESORTS
vicepresidenta adjunta y
directora creativa
Ailis M. Cabrera
gerente de diagramación
John Cavaliere
diseñadora gráfica sénior
María García-Aguilar
diseñadores gráficos
Frank Gonzalez
Cristina Mencia
George A. Sariego
vicepresidenta adjunta-
diagramación y producción
Janet L. Orr
directora de producción
Val Chiofalo
Vacation Industry Review
Latinoamérica
6262 Sunset Drive
Miami, FL 33143, EE. UU.
+305.666.1861 ext. 7328
Fax: +305.668.3408
monica.adams@intervalintl.compublicada por
Interval Leisure Group
directora
Mónica Adams
escritores de planta
J.B. Bissell
Betsy Sheldon
editora de fotografía
Kimberly DeWees
Vacation Industry Review Latinoamérica
está diseñada
para proveer información correcta y autorizada con respecto al
tema cubierto. Se publica con el entendimiento de que el editor
no está involucrado en la prestación de servicios legales, de con-
tabilidad ni otro tipo de servicio profesional.Si se requiere asesoría
legal u otra clase de asistencia experta, deben solicitarse los ser-
vicios de un profesional competente.
©Interval Leisure Group, 2015. Todos los derechos reservados.
Está prohibida la reproducción de cualquier parte de esta publica-
ción sin consentimiento previo por escrito.
CONTENIDO
ARTÍCULOS
ESPECIALES
EL CARIBE
Caribe verde
PLÁTICA DE LA INDUSTRIA
La evolución del centro de ventas
PERFILES
Palladium Hotel Group
Own Vacation Club
DEPARTAMENTOS
PUNTO DE VISTA
Gracias por compartir
SUCEDE EN INTERVAL
Noticias de Interval International
6
5
1
2
página 6
RESORTDEVELOPER.COM
vacation industry review
CUARTA EDICIÓN 2015
página 10
ENCUÉNTRENOS EN
10
12