virla2015no1

2 / 16

“La industria continúa la tendencia ascendente
que vimos en nuestro informe Estado de la
industria del tiempo compartido vacacional,
publicado en mayo del año pasado”.
DARLA ZANINI
VICEPRESIDENTA EJECUTIVA
FUNDACIÓN INTERNACIONAL DE ARDA
vicepresidenta adjunta y
directora creativa
Ailis M. Cabrera
gerente de diagramación
John Cavaliere
diseñadora gráfica sénior
María García-Aguilar
diseñadores gráficosFrank Gonzalez
Cristina Mencia
George A. Sariego
vicepresidenta adjunta-
diagramación y producción
Janet L. Orr
directora de producción
Val Chiofalo
Interval International
6262 Sunset Drive
Miami, FL 33143, EE. UU.
+305.666.1861 ext. 7328
Fax: +305.668.3408
publicada por
Interval International
directora
Mónica Adams
escritores de planta
J.B. Bissell
Betsy Sheldon
editora de fotografía
Kimberly DeWees
Vacation Industry Review Latinoamérica está diseñada
para proveer información correcta y autorizada con respecto al
tema cubierto. Se publica con el entendimiento de que el editor
no está involucrado en la prestación de servicios legales, de con-
tabilidad ni otro tipo de servicio profesional.Si se requiere asesoría
legal u otra clase de asistencia experta, deben solicitarse los ser-
vicios de un profesional competente.
©Interval International, Inc., 2015. Todos los derechos reserva-
dos. Está prohibida la reproducción de cualquier parte de esta
publicación sin consentimiento previo por escrito.
CONTENIDO
ARTÍCULOS
ESPECIALES
TENDENCIAS
Beneficios y desventajas en los
complejos que aceptan mascotas
REUNIONES DE LA INDUSTRIA
Sudamérica en el foco de atención
PERFIL
Plaza Hotéis
DEPARTAMENTOS
PUNTO DE VISTA
La ecuación humana
SUCEDE EN INTERVAL
Noticias de Interval International
EN BREVE
Encuesta trimestral de la AIF
muestra alza en ventas, gastos
de capital
10
6
1
2
4
página 4
RESORTDEVELOPER.COM vacation industry review
PRIMERA EDICIÓN 2015
página 12
ENCUÉNTRENOS EN
12