Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  19 / 26 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 19 / 26 Next Page
Page Background

17

Fácil de usar. Rápido. Perfectamente integrado.

Estas descripciones

son mucho más aplicables que los términos técnicos, a la hora de proveer

apoyo tecnológico, dado que los clientes de hoy no solo valoran un servicio

inmediato y eficiente —sino que lo esperan.

“Un negocio que está de verdad orientado al servicio pone énfasis en

resultados instantáneos”, dice Marie Lee. En Interval respaldamos ese com-

promiso con un equipo de profesionales que posee una variedad de aptitu-

des de nivel superior y que son expertos en sus campos.

Un componente del ideario de servicio de Interval International ha sido el

papel relevante que le asigna a la tecnología, desde los primeros días de la

industria. En 1980, la compañía instaló una plataforma operativa para facilitar

las actividades de intercambio. En ese entonces, esta iniciativa fue conside-

rada revolucionaria y de vanguardia.

Hoy, iServices de Interval es una plataforma multimillonaria con una

arquitectura orientada al servicio, que permite satisfacer las necesidades de

los clientes de manera más rápida y eficaz, a la vez que opera programas

para complejos de un modo sencillo y con una funcionalidad superior.

Esto significa que Interval está en condiciones de dar a sus complejos

afiliados acceso seguro a valiosa información sobre sus propietarios, la cual

es muy útil al incorporar nuevos socios, renovar afiliaciones, depositar y veri-

ficar unidades, entre muchas otras funciones. Gracias a esta opción, Interval

y sus complejos afiliados pueden atender con prontitud las necesidades de

sus consumidores.

“El sistema nos posiciona para el futuro”, dice David Valdés. “Admite la

creación rápida de nuevos procesos y aplicaciones para un entorno en cons-

tante evolución”.

Fácil de usar. Rápido. Perfectamente integrado. Términos simples que no

reflejan la complejidad de un sistema sofisticado que permite el funciona-

miento de las operaciones sin contratiempos, tanto para los socios de

Interval International como para sus clientes desarrolladores.

“Cuando visité la oficina de

Interval en 1978, un empleado

estaba en su escritorio con dos

cajas de zapatos que

contenían fichas de

información de los socios. Para

hacer un intercambio, él sacó

una ficha de una caja y la

colocó en la otra. Puedo decir

que la tecnología de Interval ha

llegado ¡muy lejos desde

entonces!”

— Richard Sutton, presidente y

director general de Royal Resorts

Caribbean

Disponible en Internet:

Interval International fue la primera compañía de

intercambio importante en establecer presencia en Internet, en 1996.

Viento en popa:

En 2008, el popular programa de intercambio de cruceros hizo su

debut en línea, haciendo la transacción de intercambio de semanas o puntos por un

crucero más fácil que nunca para los socios con afiliaciones de nivel superior.

Celebración de plata:

Al cumplir 25 años en 2001, Interval estrenó el intercambio

en línea. Hoy, IntervalWorld.com es además el sitio donde ir para subscribirse,

adquirir vacaciones Getaway, reservar cruceros y otras actividades.

Movilidad social:

El sitio móvil de Interval en la Web y su aplicación ampliaron el

acceso a los socios quienes han indicado una creciente preferencia por la

conectividad móvil. Interval ganó el galardón ACE Innovator de la ARDA por su

herramienta de ventas “Rastreador de Intercambios de Interval” (

Interval’s Exchange

Tracker

) en 2014.

1976–2016

“Interval está a la vanguardia de las

innovaciones tecnológicas en nuestra

industria, en particular durante los

últimos años con la aplicación de la

plataforma móvil”.

— Craig Wood, director general, Accor

Vacation Club. Compañía afiliada a Interval

desde 2000

“Es muy gratificante ver que Interval se

mantiene en la cima de la tecnología e

invierte en nuevos métodos que crean

una mejor experiencia para los socios”.

— Owen Perry, presidente, The Villa Group.

Compañía afiliada a Interval desde 1985